CRÍTICA: LIBROS “Cuentos de hadas a la luz de la luna”, de FLAVIA COSMA
“Cuentos de Hadas a la Luz de la Luna”, de Flavia Cosma. Traducción del inglés: Luis Raúl Calvo
Ilustraciones de Ioan Balcosi. Colección Mirada Narrativa Infantil n. 23, julio 2018
ISBN 978-84-948523-0-5. España
Estos cuentos para niños de Flavia Cosma pueden ser en estos tiempos de incertidumbre y descreimiento la posibilidad de un nuevo reencuentro con la inocencia. Un dato para nada menor en circunstancias como las actuales, en donde la infancia, ese estado de gracia indispensable para el desarrollo de la vida parece estar en peligro de extinción.
Flavia se resiste a estos restos de civilización que parecen encaminarse hacia un estado de automatización que amenaza con propagarse a los vínculos interpersonales. Y lo hace a través de un escenario plagado de bellos relatos, con originalidad, creatividad y sabiduría. Muchos de ellos dejan una enseñanza al estilo de las viejas y recordadas moralejas que poblaron nuestra propia infancia; con tramas de una delicada sensibilidad que recogen los aspectos más esenciales de la condición humana y que perseveran a lo largo de los siglos: el bien, el mal; el amor; la soledad, la muerte.
Cuentos para compartir con los niños; cuentos para estimular su imaginación y el sentido de lo lúdico; cuentos, en definitiva, para preservar el sentido de la vida.
Luis Raúl Calvo
*Flavia Cosma:
Escritora nacida en Rumania y afincada hace muchos años en Canadá.
Poeta y narradora, publicó a la fecha más de 40 libros de poesía, novela y literatura infantil.
Ha recibido diversas distinciones literarias como escritora y como productora, directora y guionista de documentales para televisión.
Está incluida en varias antologías, de diversos países e idiomas.
En 2009 obtuvo el Premio de Excelencia en el Festival Lucian Blaga, por su contribución a enriquecer y promover la cultura rumana en el mundo.
Fue condecorada con la medalla de Oro en el Festival Internacional de Poetas Huari: Ventana Cultural del Ande, Perú 2010.
Es directora de la Residencia para Escritores y Artistas y del Festival Internacional de escritores y artistas de Val-David, Canadá.
