Miscélaneas

29° Festival de Escritoras, Escritores y Artistas de Val David, Quebec, Canadá, Junio de 2024

29° EDICIÓN DEL FESTIVAL DE VAL DAVID, QUÉBEC, CANADÁ

22 Y 23 DE JUNIO DE 2024

Entre el 22 y 23 de Junio pasado, se llevó a cabo en Val-David, QC, Canadá, la 29° edición del ya emblemático Festival Internacional de Escritoras, Escritores y Artistas, dirigido por la escritora rumano-canadiense Flavia Cosma.

A continuación, les presentamos la palabras de la directora, Flavia Cosma y de algunos de los participantes.

                                                                                                                       Generación Abierta

Queridos amigos, chers amis, chères amies, dear Friends:

La 29ª edición de Le Festival du printemps a Val-David, organizada en Zoom y Live por la Residencia Internacional de Escritores y Artistas, Val David, Quebec, Canadá, tuvo lugar los días de 22 y 23 junio de 2024 y fue un éxito rotundo. Me gustaría felicitaros a todos por vuestras actuaciones estelares, vuestras determinaciones y por vuestro fuerte compromiso con el festival. Estoy muy orgullosa de cada uno de ustedes y me considero afortunada y bendecida de ser parte de este increíble grupo de talentosos poetas, autores, compositores, intérpretes y artistas.

Me gustaría agradecer mucho a la Liga de Poetas Canadienses y al Consejo de las Artes de Canadá por su apoyo incondicional.

Muchas gracias.

(Flavia Cosma, Directora Festival de Val-David).

COMENTARIOS DE LOS PARTICIPANTES

Ayer compartí mi poesía en el Festival Internacional de Autores en Val David Quebec. Fue muy inspirador, escuchar el calibre de la poesía presentada por los poetas participantes de varios países del mundo. Reafirmó mi creencia de que la poesía es el lenguaje del alma humana. Escuché las palabras de tantos poetas increíbles y fui rebautizado como poeta por su elocuencia y sensibilidad ante los dilemas y la belleza de nuestro mundo. Quizás lo que hizo la experiencia aún más poderosa, fue escuchar poesía en varios idiomas: inglés por supuesto, francés, italiano, español, rumano, ucraniano y otros. La musicalidad y los matices perdidos en la traducción al inglés re acentuaron la importancia de los idiomas de la Tierra para definir nuestra realidad y brindar diferentes perspectivas que a menudo se pasan por alto o se pasan por alto en un solo idioma. Gracias Flavia Cosma por invitarme a participar entre tantos talentos. Fue como beber agua fresca después de una larga sed. Siempre apreciaré esto y las palabras de los poetas del mundo, resonarán en mi corazón. Esta experiencia ha renovado mi deseo de escribir y continuar mi camino poético. Dios te bendiga por tu increíble talento poético, por tu amabilidad y profesionalismo.

(Josie di Sciascio Andrews, poeta, Oakville, ON, Canadá).

Noche de lectura de poemas. Hay tantos escritores y poetas talentosos en el mundo y de alguna manera has logrado reunir a algunos de ellos, nuevamente en el 29° Festival Internacional de la Residencia Internacional de Escritores y Artistas, Val David, Quebec, Canadá. Es un gran honor haber podido leer poemas míos  sobre Ucrania 🇺🇦 en este evento internacional. Gracias, Flavia Cosma.

(Anna Yovka, poeta, Kiev, Ucrania, Bucarest, Rumania).

Queridos amigos, me siento honrada y feliz por haber sido una  de las participantes en este prestigioso festival internacional. El XXIX Festival de Escritores y Artistas de Val-David, QC, Canadá, dirigido por la maravillosa poeta Flavia Cosma.

(Poeta Zhivka Baltadzhieva, Madrid, España. Bulgaria).

En minutos más, comienza este bello festival organizado por Flavia Cosma desde Canadá. Junto a gente hermosa de Argentina y del mundo, estaré

leyendo poemas de Lugares comunes, Ed. Ruinas Circulares, Bence Castilla, e interpretando una obra musical.

Un abrazo. Gracias por tan linda convocatoria.

(Lore Brito, poeta, Buenos Aires, Argentina).

Gracias querida Flavia por este hermoso festiva. La verdad es multilingüe en

¡poesía! Un abrazo muy fuerte.

(Denis Emorine, poeta, escritor, Francia).

Querida Flavia, felicidades por el festival de anoche. Fue una reunión de amigos.

Gracias de corazón.

(Giuliano Ladolfi, poeta, Direttore di Atelier, rivista di poesia, letteratura e critica (fondata nel 1996) Borgomanero, Italia).

Querida Flavia, muchas gracias por incluirme en tu maravilloso festival.

Estuve ahí todo el tiempo, los dos días. Felicidades. Los mejores deseos.

(Jonathan Locke Hart, poeta, ensayista, académico, Edmonton, AL, Canadá).

Querida Flavia. Muchas gracias por invitarme. Fue una velada maravillosa de poesía.

Cálidos deseos.

(Anna María Mickiewicz, poeta, directora de prensa, Londres, Inglaterra # Polonia).

Muchas Gracias y felicitaciones Flavia Cosma, por la impecable organización del Festival de Arte y Poesía de Val David. Un enorme disfrute.

(Silvia Beatriz Cecchi, poeta, La Plata, Argentina).

Querida Flavia: Gracias de nuevo por el maravilloso y excepcionalmente rico programa de poesía, con tantos poetas talentosos. Y gracias por incluirme en este hermoso evento. Que tengas un hermoso verano.

(Fereshteh Sholevar, poeta, novelista, Filadelfia # Teherán, Irán).

Gracias por este maravilloso festival, lleno de palabras, y especialmente gracias por la maravillosa cena y compañía.

(María Laskar, poeta, periodista, cineasta, Laurentides, QC, Canadá).

El mundo se ha vuelto más pequeño. Extiendes la mano, abres la cámara Zoom y 30 escritores de 16 países del mundo, aparecen uno al lado del otro, frente a tus ojos, sus palabras y susurros se escuchan en tus oídos. El Festival Literario Internacional, celebrado online y offline por 29ª vez en Val David, Canadá, los días 22 y 23 de junio, volvió a convencerme. Los escritores son la CONCIENCIA del mundo, que viven con el CORAZÓN y sufren con la MENTE. Agradezco a la organizadora del festival, Flavia Cosma, una escritora canadiense con raíces rumanas, por aceptar mi solicitud y por la oportunidad de presentar mi historia 《Kuko》, en mi traducción al inglés. Me emocioné mucho cuando aparecí en pantalla por primera vez y Flavia me presentó y agregó: ella es de Armenia, y hubo aplausos. Amaos unos a otros, pueblo, el mundo nos exige PAZ.

(Diana Hambardzumyan, escritora, ensayista, profesora universitaria, Ereván, Armenia).

Agradezco a la querida poeta Flavia Cosma por la invitación a participar con mis  poemas y mi música de esta 29° Edición del Festival de Escritores y Artistas de Val David, Quebec. Como en ocasiones anteriores, la programación incluyó diferentes y estupendas voces y registros poéticos y artísticos de diversas partes del mundo, en variadas lenguas, lo cual enriqueció y mucho el evento.  Esto es mérito exclusivo de la directora-Flavia Cosma- de este jerarquizado y ya emblemático festival. Muchísimas gracias.

(Luis Raúl Calvo, escritor, músico, gestor cultural. Presidente de la Fundación Generación Abierta- Arte y Cultura-, Buenos Aires, Argentina, www.generacionabierta.com.ar).

Luis Raúl Calvo

Nació en Buenos Aires, Argentina en 1955. Poeta y ensayista, Lic. en Psicología. Dirige la Revista Cultural “Generación Abierta”, (Letras-Arte-Educación) fundada en el año 1988 y que fuera ”Declarada de Interés Cultural de la Ciudad de Buenos Aires” en el año 2000, por la Legislatura Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires. Desde el año 1992 dirige el Café Literario “Antonio Aliberti”, en el Café Montserrat, espacio de Arte y Literatura que ha propiciado la participación de más de 1000 escritores y 500 artistas plásticos de suma valía, del país y del exterior. Co-organizador del “Encuentro de la Poesía Argentina”, ciclo que se realizó de 1992 a 1996 en el Centro Cultural Catedral, en el Foro 2000 y en la Dirección General de Bibliotecas Municipales y que convocó a los poetas más representativos de nuestro país. Entre 1995 y 1997 coordinó los Talleres Literarios de las Bibliotecas “Evaristo Carriego” y “Guido Spano”, dependientes de la Dirección General de Bibliotecas Municipales. Co-organizador desde el año 1996 del ciclo “Poesía en la Calle”, evento realizado en distintas plazas de la Ciudad de Buenos Aires y del Gran Buenos Aires, con la participación de poetas consagrados, poetas nóveles, artistas plásticos, músicos. De 1997 a 2001 tuvo a cargo la Promoción Cultural del Centro Cultural “Roberto Santoro”, dependiente de la Dirección General de Promoción Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Es miembro de la Asociación de Poetas Argentinos. Integró la Comisión Directiva de la Fundación Argentina para la Poesía. Colabora en diversas publicaciones del país y del exterior. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, al francés, al portugués, al italiano y al rumano. Ha recibido diversas distinciones literarias. Forma parte del Inventario de Poetas en Lengua Española -segunda mitad del siglo XX- trabajo de investigación realizado conjuntamente por la Universidad Autónoma de Madrid con la Asociación Prometeo de Poesía, de España. Ha sido incluido en más de veinte antologías poéticas del país y del exterior. Forma parte del Breve Diccionario Biográfico de Autores Argentinos -desde 1940- realizado por Silvana Castro y Pedro Orgambide, Ed. Atril, 1999. Integra diversos sitios web de poesía. Libros publicados: - "Profane Uncertainties (Profana Incertidumbre)." , Autor, Genero: Poesía, Editorial: Cervená Barva Press 2010, Lugar Estados Unidos. - "Nada por aquí, nada por allá" , Autor, Genero: Poesía, Editorial: Ediciones Generación Abierta 2009, Lugar Buenos Aires. - "Nimic Pentru Aici, Nimic Petru Dincolo. (Nada por aquí, nada por allá)." , Autor, Genero: Poesía, Editorial: Editura Gens Latina 2009, Lugar Rumania. - "Belleza Nomade" , Autor, Genero: Poesía, Editorial: Ediciones Generación Abierta 2007, Lugar Buenos Aires. - "Tiempos Diluidos", Co-autor, Género: Poesía, Editorial: Ediciones Generación Abierta 2006, Lugar Buenos Aires. - "Bajos fondos del alma", Autor, Genero: Poesía, Editorial: Ediciones Generación Abierta 2002, Lugar Buenos Aires. - "Calles asiáticas", Autor, Género: Poesía, Editorial: Plus Ultra 1996, Lugar Buenos Aires. - "La anunciación de la partera", Autor, Género: Poesía, Editorial: Ediciones Correo Latino 1992, Lugar Buenos Aires. - "Tiempo dolorosamente resignado", Autor, Género: Poesía, Editorial: Ediciones Generación Abierta 1989, Lugar Buenos Aires.

Deja una respuesta